Sunday 31 January 2010

"Kuzya drug Alenki" for kids

An attempt of importing Russian sweets
"Кузя друг Алёнки" ("Kuzya is a friend of Alenka")
in the US suffered a failure the Russian word
"друг" ("friend"), once transliterated
into New Roman characters, turns into "drug".

(c) Aziz Shahhuseynov. Special thanks to Javid Mammadov